指甲两边肿了、疼，考虑是虫咬皮炎、嵌甲、甲沟炎等疾病的表现。
1、虫咬皮炎：指甲两边被蚊虫叮咬，释放的有毒物质及口器刺激局部皮肤，发生炎症反应，出现红肿、疼痛、瘙痒、起疱等症状。此时可遵医嘱使用咪唑斯汀、西替利嗪、扑尔敏等药物缓解瘙痒不适。
2、嵌甲：指甲受力过度或者修剪不合适，导致指甲嵌入周围软组织中引起嵌甲，出现红肿、疼痛、裂开等现象。必要时需要去医院进行拔甲手术治疗。
3、甲沟炎：发生嵌甲后，或者指甲长时间浸泡的液体中，造成甲周组织轻微损伤，化脓性细菌侵入局部引起甲沟炎，导致指甲两边红肿、疼痛、流脓等症状。可在医生指导下局部外用药醋酸铝溶液或氯己定溶液冲洗，慢性可用外用抗真菌药或激素类药治疗。
此外，极个别患者可能是带状疱疹、疖、痈等疾病引起的。因此建议患者尽早就医，及时治疗。