脚趾旁边的肉红肿一按就痛，需要针对病因进行相应的治疗，常见的原因为外伤、甲沟炎、过敏等。
1、外伤：如果脚趾部位受到外力的撞击，有可能会导致软组织损伤，出现局部红肿、疼痛等症状。建议多注意休息，出现症状严重者，可在医生指导下采用舒筋活血片、布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊等药物治疗。
2、甲沟炎：可能是由于微生物感染引起的趾甲周围组织炎症，患者可出现红肿、疼痛等症状。建议遵医嘱采用莫匹罗星软膏、甲硝唑片、罗红霉素胶囊等药物治疗。
3、过敏：如果脚趾处接触到某些刺激性的物品，有可能会导致过敏反应，出现红肿、疼痛、瘙痒等症状。需要远离刺激性物品，可改善症状，但所出现症状严重者，可在医生指导下采用氯雷他定片、马来酸氯苯那敏片、丁酸氢化可的松乳膏等药物治疗。
除了上述原因外，疖、痈、痛风等也可导致该症状出现。因此建议患者尽早就医，及时治疗。