阴道炎通常不需要吃药治疗，阴道炎主要的治疗方法是阴道给药。
阴道给药指将药物制剂置于阴道内，使药物溶解，通过黏膜途径吸收，从而发挥局部或全身作用的给药系统。阴道给药起效快，不仅可直达病灶部位而发挥局部治疗作用，还可避免肝脏首过效应而发挥全身治疗作用。因此，对于阴道炎患者通常不需要吃药治疗。
由于阴道炎的种类很多，比如滴虫性阴道炎、细菌性阴道炎、阴道内假丝酵母菌病等。因此对于可以吃药进行治疗的女性，也根据阴道炎性质选择药物。比如对于滴虫阴道炎、细菌性阴道炎，可以口服甲硝唑片进行治疗。如果是霉菌感染而导致的阴道内假丝酵母菌病，可以口服氟康唑片或克霉唑片进行治疗。