女人小腿脚踝浮肿可能与久站久坐、静脉血栓、心力衰竭、肾炎等原因有关。
1、久站久坐，如果女人久站久坐，会导致下肢血液回流不好，导致出现小腿脚踝浮肿现象。这种情况患者应避免久站久坐，尽量抬高患肢，可局部热敷进行缓解。
2、静脉血栓：通常是由于静脉血瘀造成的血管性疾病，主要症状为下肢肌肉酸痛、浮肿，可能会导致小腿脚踝浮肿。可遵循医嘱口服美洛昔康、迈之灵等药物治疗。
3、心力衰竭：当心脏的泵血功能减弱，可能会导致血液循环慢，引起下肢静脉压升高，可能会导致小腿和脚浮肿。可遵循医嘱口服氢氯噻嗪、非布司他等药物进行治疗。
4、肾炎：肾炎患者的肾小球过滤率降低，会导致体内的水分无法及时排出，可能会导致脚踝部及小腿出现浮肿现象。随着病情加重，可能会出现脸部水肿，会出现上述症状。可遵循医嘱口服托拉塞米、泼尼松等药物进行治疗。
除了上述原因外，少数患者还可由饮水过多、缺乏锻炼、营养不良引起。