食道癌骨转移最常见的症状就是疼痛，疼痛的性质可轻也可重，由间歇性逐渐变为持续性，还可出现骨头局部肿胀、包块以及活动障碍等不适。
食管癌患者出现骨转移后，说明疾病已经发展到了晚期，此时患者治疗效果可能不会太好，但仍然应该积极配合医生进行治疗，有助于缓解不适症状，提高生活质量。在饮食上，这类患者可以适当多吃优质蛋白含量高的鱼类、蛋类、肉类及奶制品，但必须要将食物切碎，并将食物煮软，在进食的时候一定要小口的吃，不要吃得太大口，以免引起食管梗阻。如果疼痛程度较为剧烈，或发作频繁，可以在医生的指导下服用止痛药物进行治疗，如双氯芬酸钠缓释片、塞来昔布片等。